Elige tu camino
Rutas de aprendizaje diseñadas para cada tipo de estudiante
- Escritura formal del Tz'utujil
- Ortografía y consonantes especiales
- Literatura y textos tradicionales
- Materiales para compartir en comunidad
- Guías didácticas descargables
- Planificación de clases interculturales
- Evaluación y metodología bilingüe
- Red de docentes mayas
- Introducción al sistema fonético maya
- Saludos y frases de uso diario
- Vocabulario temático con audio
- Cultura del Lago Atitlán
Practica tu pronunciación
Escucha, repite y comprueba cómo suena el Tz'utujil
🔊 Consonantes glotalizadas
Toca cada palabra para escucharla
bʼ
chʼ
kʼ
tzʼ
xʼ
Escuchar conversación
Transcripción
Persona A: ¿La bʼaluk chi kʼojol?
Persona B: Jaʼ, chiʼ kʼakʼ kʼojol we.
Persona A: ¡Kʼa maltyox!
Persona B: Jaʼ, chiʼ kʼakʼ kʼojol we.
Persona A: ¡Kʼa maltyox!
Ejercicio de comprensión
¿Qué palabra usan para decir "fuego" en la conversación?
Video de práctica
Vocabulario: Comida y bebidas del lago
Temas populares
Lecciones más consultadas en gramática y recursos de la tienda
Diccionario Tz'utujil–Español
Más de 2,000 entradas con audio
TiendaCartillas para niños
Material imprimible nivel inicial
TiendaGuía para docentes bilingües
Planificación intercultural
TiendaConsonantes glotalizadas
bʼ, chʼ, kʼ, tzʼ y más
📐 GramáticaVerbos transitivos e intransitivos
Estructura verbal del Tz'utujil
GramáticaPronombres y marcadores
Sistema de prefijos posesivos
GramáticaSaludos y expresiones cotidianas
Frases esenciales con audio
GramáticaPack de audios nativos
Grabaciones de hablantes del lago
Tienda